diff --git a/salaryman/app/views/index/list.volt b/salaryman/app/views/index/list.volt
index 15ed90576ab2a64bfab1a2b0cf2f903768b5d2a1..26b8953d835c9d57098839dcfd2b22424dad8e1f 100644
--- a/salaryman/app/views/index/list.volt
+++ b/salaryman/app/views/index/list.volt
@@ -78,9 +78,9 @@
               </div>
               <div class="col-sm-4 text-right text-center-xs">                
                 <ul class="pagination pagination-sm m-t-none m-b-none">
-                  <li><a href="/list/y/{{ year }}/m/{{ month }}/p/{{ beforePage }}"><i class="fa fa-chevron-left"></i></a></li>
+                  <li><a href="list/y/{{ year }}/m/{{ month }}/p/{{ beforePage }}"><i class="fa fa-chevron-left"></i></a></li>
                   <li><a href="">{{ currentPage }}</a></li>
-                  <li><a href="/list/y/{{ year }}/m/{{ month }}/p/{{ nextPage }}"><i class="fa fa-chevron-right"></i></a></li>
+                  <li><a href="list/y/{{ year }}/m/{{ month }}/p/{{ nextPage }}"><i class="fa fa-chevron-right"></i></a></li>
                 </ul>
               </div>
             </div>