diff --git a/src/hibernate.cfg.xml b/src/hibernate.cfg.xml
index a0a9b0fe17734ce9765a2f43d1e6724aaaed4ae9..c34309315a0f2a42e068b90ec14bf6409368de02 100644
--- a/src/hibernate.cfg.xml
+++ b/src/hibernate.cfg.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <session-factory>
         <!-- Database connection settings -->
         <property name="connection.driver_class">com.mysql.cj.jdbc.Driver</property>
-        <property name="connection.url">jdbc:mysql://spotyphie-soap-database-1:3306/spotyphieSOAP</property>
+        <property name="connection.url">jdbc:mysql://localhost:3306/spotyphieSOAP</property>
         <property name="connection.username">root</property>
         <property name="connection.password">root</property>